Янь Мо

Янь Мо — китайский писатель. Он первый писатель-уроженец Китая, удостоенный Нобелевской премии по литературе. Краткая биография писателя Янь Мо — узнайте на biografiya-kratko.ru.

Янь Мо: краткая биография писателя

Янь Мо (Guan Moye) — его настоящее имя, родился 17 февраля 1955 года в Гаоми, Северо-Восточный Китай, в бедной фермерской семье, насчитывающей 31 члена. «Мы все жили в пяти больших комнатах», — вспоминает Мо. «Мой дядя с тетей и тремя моими кузенами в одной комнате. В другом — мои родители, я и четверо моих братьев и сестер, а остальных троих делили мои бабушка и дедушка и другие родственники. Оглядываясь назад, я задаюсь вопросом, как нам удалось выжить». За три года с 1958 по 1961 год по Китаю прокатился великий голод. Около 30 миллионов крестьян умерли от голода в попытке Мао превратить сельский Китай в образцовое коммунистическое общество («Большой скачок вперед»).

Янь Мо: первые произведения

Янь Мо рано бросил школу, это случилось во время так называемой Культурной революции и работал в поле и на фабрике. В 1976 году он пошел добровольцем в Народно-освободительную армию Китая, где изучал библиотечное дело. В 1979 году он женился и в 1981 году опубликовал свой первый роман «Дождь, падающий весенней ночью» под литературным псевдонимом Мо Янь (« Не говори по -китайски»). Он выбрал это имя, чтобы напомнить себе, что ему время от времени нужно держать язык за зубами. Большая откровенность, которая отличала его, была недостатком в Китае. С 1984 по 1986 год изучал литературу в Военной академии художеств.

Мо Янь (Mo Yan) был связан с группой писателей, которые не были удовлетворены реалистическим изображением крестьянской жизни, предписанным официальным китайским соцреализмом, и черпали вдохновение из латиноамериканского магического реализма. Это движение достигло своего пика в 1980-х годах и столкнулось с гневом официальной цензуры.

Мо Янь признает, что он в долгу перед колумбийским писателем Габриэлем Гарсиа Маркесом, чей шедевр «100 лет одиночества» был переведен на китайский язык в 1984 году, но отмечает, что он сформировал свой собственный стиль. «Подумайте, если бы Маркеса не существовало, родился бы китайский Маркес», — сказал он в интервью.

Советуем почитать: Дуглас Адамс

Мо Янь  и написание «Красный гаолян»

В 1987 году Мо попытался уйти от любого марксистского влияния в своем романе «Красный гаолян», который сделал его особенно известным на Западе, а также в экранизации Чжан Имоу в том же году. Действие происходит в деревне автора во время китайско-японской войны и описывает тяжелую жизнь китайских крестьян в первые годы коммунизма. Мо отказывается от линейного исторического повествования и ведет повествование от первого лица, свободно перемещаясь в пространстве и времени.

Этот роман начал вызывать у него проблемы с цензурой, которая усилилась в следующем году, когда была опубликована книга « Чесночные шарики», запрещенная в Китае после кровавых событий на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. Фермеры, подстрекаемые правительством, сажают чеснок, но урожай будет иметь катастрофические результаты. Герой пьесы предпочитает умереть, нежели противостоять сфабрикованным против него обвинениям. В 1995 году выйдет роман «Странники и толстяки » — гимн женщинам, подвергшийся резкой критике из-за своего сексуального содержания. Последний роман Мо «Жизнь и смерть меня утомляет» (2008) представляет собой политическую аллегорию, в которой рассказывается о землевладельце, приговоренном к смертной казни во время аграрной реформы 1950-х годов.

Советуем почитать: Маргарет Этвуд

Янь Мо и Нобелевская премия

11 октября 2012 года Шведская академия объявила, что Мо Янь был выбран на Нобелевскую премию по литературе этого года, потому что «с галлюцинаторным реализмом он объединяет сказку, историю и современную реальность… Соединяя фантазию и реальность, историческую и социальную перспективу», он создал вселенную, которая по своей сложности напоминает вселенную таких писателей, как Уильям Фолкнер и Габриэль Гарсиа Маркес, которая остается одновременно укорененной в древней китайской литературе и традиции народных сказок». Глава Шведской академии, объявляя о награждении Мо, подчеркнул, что «у него такой характерный почерк, что если прочитать полстраницы его произведения, то сразу понимаешь, что это из его произведений».

Объявление о его награде вызвало негативную реакцию со стороны китайских диссидентов, которые считают ее незаслуженной, поскольку он является вице-президентом Ассоциации китайских писателей. Его сторонники, наоборот, подчеркивают его верность традициям, критический настрой и умение говорить о сегодняшнем дне.

Мо сказал запоминающуюся речь в 2009 году на Франкфуртской международной ярмарке: «Писатель должен выражать темную сторону общества и аскетизм человеческой натуры, но это нельзя делать в единой манере». Некоторые, возможно, захотят, чтобы он кричал на улице, но они также должны терпеть тех, кто прячется в своих комнатах и ​​использует литературу для выражения своих взглядов».

10 декабря 2012 года состоялась церемония вручения Мо Яню Нобелевской премии по литературе.